Trash site hours to stay same; Caney Creek hours extended