County museum to expand into old town police space