Animal shelter, commissioner at odds over funding