State dedicates road to longtime educator